Pascaline et les éditions De la Voix au Chapitre présentent Triez pour nous, un récit sur le thème de la transmission, ce qu'on laisse derrière soi, entre les souvenirs et les déchets.
Paru le 19 octobre 2026, il est le premier livre imprimé sur des chutes de papier.
On peut le commander sur la plateforme française achetermonlivre.com (20 €)
Le pitch
"Triez pour nous" raconte l'expérience de Pascaline, une jeune femme Bourguignonne (nord Côte d'Or, Châtillon-sur-Seine) qui a deux métiers : la nuit, elle écrit la vie des gens ordinaires en tant que biographe ; le jour, elle garde une petite déchèterie au milieu de la campagne.
D'un côté elle trie les souvenirs, de l'autre les déchets, qui sont souvent aussi des traces du passé.
Un jour, elle rencontre à la déchèterie un vieux ferrailleur. Ensemble, ils s'offriront, comme ils l'offrent aux objets, une seconde vie...
Le sujet
La question principale est celle de la transmission. Ce qu’on laisse derrière soi, ce dont on hérite : des histoires, des objets... Témoignage social, "Triez pour nous" décrit une réalité de terrain, observe notre rapport au passé. À partir de son expérience personnelle, l'auteure explore les thèmes de la mémoire, de l'identité, l'émancipation féminine, la consommation, la gestion des déchets et la résilience à travers une fiction inspirée d’histoires vraies.
C’est un livre qui parle du caractère périssable non seulement des choses mais aussi de l’Existence.
Premier livre"zéro déchet"
Ce livre a permis d’économiser 250 kg de papier. Dans une période où de nombreux livres finissent au pilon, il a été imprimé sur des chutes de papier, des "fins de ramettes" qui allaient finir à la poubelle ! La "seconde vie" de ce papier donne une cohérence totale à l'ouvrage. Seul livre contemporain à être imprimé sur des chutes, il a aussi représenté un défi technique pour l'imprimeur, Roudenn Grafik, situé en Bretagne.
L'auteure
Réellement gardienne de déchèterie et passionnée par ce métier, elle a néanmoins forgé sa plume d'écrivaine sur une soixantaine de livres qu'elle a rédigés sur commande entre 2012 et 2026. Il en résulte un style vif, clair, une réflexion profonde et émouvante, un humour délicieux autour des anecdotes de déchèterie et un ton plus grave quand il s'agit d'évoquer les secrets laissés par les anciens dans des livres destinés à leur famille.
L'édition
De la Voix au Chapitre est spécialisée dans l'édition de livres basés sur des témoignages.
Pratique
Titre : Triez pour nous
Auteure : Pascaline Kromicheff
Éditions : De la Voix au Chapitre
Sortie : 18 octobre 2026
Format : 13x19 cm, 282 pages, 22 photos couleur, broché, imprimé sur chutes de papier
Prix : 20 €
Imprimeur : Roudenn Grafik
ISBN : 978-2-9562209-3-0
Distribution/diffusion : De la Voix au Chapitre et achetermonlivre.com (DILICOM)
Contact presse : 06 32 52 81 02
